Is this the home office router now? the DG834? im a bit confused as to what you've got setup
I thought it was;
Home - DG834 for wireless home access.
T-mobile USB - for roaming internet access.
The laptop has a built in wireless connection which you would connect to the home DG834 connection with.