Cheers!
Like many others, I'm also waiting to re-watch the movie, with subtitles. In no other movie have I missed so many parts of dialogue (although, I did enjoy the high volume of the sound). Maybe I'll just re-watch it in the cinema, I'm sure I'll understand a lot more on the second viewing...