How about compare the three most expensive midfielders and three most expensive attackers in the PL.
You’ve missed the point. Quality midfielders cost money.
How about compare the most expensive midfielders to the most expensive attackers
The attackers have historically cost a bit more
Neymar (Barcelona → PSG, 2017): ~£194.5 million
Kylian Mbappe (Monaco → PSG, 2018): ~£159.2 million
Alexander Isak (Newcastle → Liverpool, 2025): ~£125 million
Florian Wirtz (Leverkusen → Liverpool, 2025): ~£116 million
Moises Caicedo (Brighton → Chelsea, 2023): £115 million
Joao Felix (Benfica → Atletico Madrid, 2019): ~£113 million
Antoine Griezmann (Atletico → Barcelona, 2019): ~£107 million
Enzo Fernandez (Benfica → Chelsea, 2023): £106.8 million
Declan Rice (West Ham → Arsenal, 2024): £105 million
Philippe Coutinho (Liverpool → Barcelona, 2018): £105 million
Regardless Garner was bought cheap and hasnt been particularly highly rated and hyped until now (General football opinion. I personally rated him as a youngster here and have rated him at Everton.) He obviously wouldnt be in the top few tiers of transfer fees for midfielders, meanwhile the players who scored 15 goals+ in hte premier league last season that werent playing as a striker most weeks were considered to be in one of the higher tiers of available players. But they werent in the top tier like the above either.