I feel we’ve lost time and money chasing the top tier players. We need to get smart and look at players who can do a Salah or Mane.Just to respond to your points in bold, so you don't think we should target a couple of top signings this summer?
We have a lot of 'young' players who the club are heavily invested in..., Cheung, Greenwood, Dalot, Rashford, McT .. Martial (although I am not convinced with him unfortunately..) ... Luke Shaw. That's quite a few.
What I feel we need are a few top, top players to augment , and inspire that crop.
Supplement with young players. I’m not convinced by Chong and Gomes yet, whether they are ready. So either give them experience or loan them out. Greenwood looks different class, I’d start giving him minutes now
By the way I’d put DeLigt in the young player class and Koulibaly in the sugar coated expensive class.