Stop moving the goal posts and elevating Lindelof to something he is not.
Just because Lindelof and Maguire aren't a disaster as pair doesn't mean it's a strength. Fred and McT 'cooperate' as a midfield two, does that mean they are a strong combo? Nobody is talking about whether they can 'cooperate', they're highlighting the fact Lindelof is extremely average as an individual and doesn't bring enough to the table. Covering, marking space and not engaging is a not a 'strength' to praise him with, so stop making it out like he's the perfect partner for Maguire. He's a weakness because he doesn't hold his own or can step up to the plate; against Villareal, he didn't look remotely close to an above average defender or was a standout performer against 'comedy Bailly' or 'Spanish Lindelof'.
We want a fast centre back not to cover Maguire's weakness but because it compliments him. Lindelof is doing the bare minimum, whilst doing nothing to compliment him. In passing, aerials, tackling, leadership, duels, dealing with the dangermen etc, Maguire absolutely dominants Lindelof in every aspect. It's not an equal partnership of duties, ability or actual effectiveness; this is not 'cooperating'. It's barely tolerable.
This is not Rio and Vidic. It's more akin to Vidic dragging Evans/Brown/whoever and making the partnership greater than the sum of its part. And even then Evans and Brown were still superior defenders to Lindelof.
.