I wanna thank Suarez for his service, but even with those stats I understand why Barça wanted to get rid (one lazy person up front - Messi - takes a lot of strategy for the rest of the squad to compensate, let alone two of them). And I am still not convinced the goals wouldn't have come from someone else either.
This is fair and I think was quite apparent from his Barca performances for for multiple seasons, especially in the Champions League. He was poor in Europe for at least 3-4 years while still racking up plenty in La Liga, and I don't think he scored even one goal in the CL for you. And there are definitely parallels with his season and Ronaldo's 2021/22 for us in the sense that the goal tallies look better than the weekly 90-minute performances often were, and when the goals dry up the next season there's not a lot to fall back on.
More on topic, is Ronaldo completely finished at the Premier League level and unlikely to contribute anything the entire season? I don't think so - I think a couple of things will happen in the next few weeks:
1) he'll get sharper and stop single-handedly breaking moves down when he gets the ball
2) he'll calm the feck down after bagging another couple of goals, and learn to play a more disciplined role instead of walking around wherever he wants and popping up in midfield to get the ball
3) our general attacking play will continue to improve as Ten Hag's methods take hold - hopefully this will lead to better decision-making from the other players and less of the pass-to-Ronaldo-every-damn-time nonsense
4) bonus: if all of the above happens, we may well tweak the team shape to accommodate a Ronaldo who can produce the goods in front of goal - best way to do this is probably to play him with a strike partner (Martial when he's back), or on the left of a 4-3-3 with a midfield runner (Fred) to help balance out on the defensive side
All of this is naturally based on the hope that Ronaldo's not just completely spent physically - he may well be, but I'll give him the benefit of the doubt for now considering he's only played 380 minutes so far this season. If we're still seeing the same crap performances after 760 minutes, it's time to worry