Your GOTY thread reminded me to post here. I picked this up a few weeks ago and hated my first hour or so with it so much I tried to get a refund from Xbox.
They've just declined so I'll be going back to it. I love arcade racers so thought this would be right up my street but the drifting didn't feel good to me, probably because the tracks were annoyingly narrow. There's definitely a chance I just need to get better at it, but it didn't feel like there was room to allow for long in-out or out-in drifts or chaining them together. Expected more ramps, boosts and chaos - but maybe it's early tracks.
Did it click from the off? I really got into that Sumo arcade racer (Hotshot Racing?) this year before it got taken off gamepass and it felt a lot more natural. Maybe that's because I played a lot of their Sonic racers though.