Something that a lot of defenders do that annoys me to no end - narrowing down their field of view/passing options by turning towards the area they want to pass to.
I'll need to use visuals to explain what I mean.
Exhibit A is the player looking forward. Can see the entire field, and will be able to pass forward, left or right. Can also have good awareness if a winger will try to sneak up behind him in a case of backpassing to the GK
Exhibit B is the player turned to the dugout. He telegraphs to the opposition his intent to pass to the left back or so, and invites them to rush in because the options are limited. In case he needs to backpass, he cannot see if the left winger is sneaking up between him and the GK.
I specifically mention defenders, because naturally that's where they get the ball, and they don't have the agility a midfielder or attacker has to escape from pressure and make more difficult passes.
And of course, the absolute master of this move is Maguire, who almost always hesitates in his first pass, then hesitates some more, then turns towards the left side, inviting opponents to rush onto him, and naturally we're under pressure.