Probably not. Humans haven't evolved over the last 50-60 years, and the crème de la crème of footballers haven't mutated to a new breed since the times of Pelè, Maradona, Cruyff, Best and co. as regards pure, dare I say it, unquantifiable and timeless, talent. You could argue that post-modern and contemporary footballers are more freakish and consistent from an athletic standpoint across the board, and more polished and fitter because of advancements in nutrition, dedicated coaching from a very young age, personal training and so forth, but aside from peerless combo-freaks like Fenômeno (who would likely stick out in any era) - a lot of it is transferable. e.g. someone like Pelè was jumping several feet in the air and running at sprint speeds over his career back in the day:
I'd imagine he would push the envelope even further as an athlete in the contemporary game because of the progression of sports science and dedicated fitness or training regimes. Aside from that, most of the advancements in football as a team game have been tactical (the base level of tactics from a collective standpoint is higher than in the '50s or '60s - something that's reflected in the standard of average contemporary players being higher than the average players from that era as part of the collective) but those players could always learn that in training.
Not to mention, a lot of top attacking players were getting butchered back in the day, and rode waves of nasty tackles week-in and week-out (mostly prominently - Maradona) while playing on horrendous pitches with relatively shoddy equipment - that's something a contemporary player doesn't always have to grapple with because of better infrastructure and the influx of money and referees cracking down on discipline. Reckon Fergie put it best — “I always think that great players can play in any era”.