Okay then, I'll alter that part. Instead he should have considered it while he was behaving in such a way that caused him to miss the fact that the person he was having sex with didn't want to have sex with him. After all, he felt the need to apologize to the victim for that behavior "and for the consequences she has suffered in the past year." If he felt the subsequent events were a consequence of his own behavior, I won't argue.
It's not suddenly important. As you say, everyone has been aware of this for years and he has been criticized for it over the years too. It was always important, it just wasn't always newsworthy.
It is suddenly newsworthy though as he has just died in a plane crash, leading people to assess his life and legacy, of which this is a large part. So it naturally gets mentioned again.