That cluster of CMs is strange to me. They'd normally be the best passers on the pitch so if those three spread out more it might open up more angles to attack from. The wide players have defensive responsibilities that they ideally shouldn't need to have with a three man midfield behind them and this graphic seems to highlight the problem here, i.e., that midfield is simply not spread out enough. It's as though their primary job is to make sure nothing squeezes through them in the centre of the pitch, but it's a tactic that is severely restricting us in an attacking sense.
Also, Lindelof seems to be too far to the left. I understand being wider to receive a pass, but he was too wide for the penalty that we conceded and probably the whole thing could have been avoided if he had been more central at the time.
I'd be interested to see the graphic for the Leicester game to see if there are some similarities there.