FAO French speakers (possible Prem match fixing)

phelans shorts

Full Member
Joined
Jan 4, 2009
Messages
27,217
Location
Gaz. Is a Mewling Quim.
Can someone translate this?

Le match fou entre Newcastle et Arsenal de samedi après-midi en Premier League (4-4) n'a pas fini de faire parler. Aujourd'hui, ce serait même au tour d'Interpol, de s'intéresser de près à cette rencontre qui a vu les Magpies rejoindre les Gunners, qui menaient pourtant 4-0 après 26 minutes de jeu.

Un fort climat de suspicion règne autour de la partie, qui aurait fait l'objet en marge du contenu sportif d'étranges mouvements d'argent. Tomas Rosicky, le milieu offensif tchèque d'Arsenal entré en fin de match et à l'origine de deux buts de Newcastle,*serait notamment dans le viseur d'Interpol.
Newcastle-Arsenal : Interpol enquête - Premier League - FootAnglais365, toute l'actualité du football anglais en direct
 

SteveJ

all-round nice guy, aka Uncle Joe Kardashian
Scout
Joined
Oct 22, 2010
Messages
62,851
'The crazy game between Newcastle and Arsenal on Saturday afternoon in the Premier League (4-4) has not finished talking. Today, it would even turn Interpol, to look closely at this meeting that saw the Magpies to join the Gunners, who led 4-0 after 26 minutes though gambling

Strong prevailing climate of suspicion around the game, which would have been on the sidelines of sports content with strange movements of money. Tomas Rosicky, the Czech midfielder for Arsenal came late in the game and led to two goals for Newcastle, would include in the viewfinder of Interpol.'
 

Feeky Magee

keen violinist
Joined
Oct 13, 2010
Messages
9,004
The crazy game between Newcastle and Arsenal of Saturday afternoon in First League (4-4) did not finish to do to speak. Today, this would be even to the turn of Interpol, to be very interested in this encounter that saw the Magpies to rejoin the Gunners, that took nevertheless 4-0 after 26 minutes of game.

A strong climate of suspicion reigns around on the part, that would have been the subject outside the athletic content of strange movements of money. Divided into volumes Rosicky, the Czech offensive environment of entered Arsenal in end of game and to the origin of two goals of Newcastle, *would be notably in the viseur of Interpol.

You're welcome.
 

SteveJ

all-round nice guy, aka Uncle Joe Kardashian
Scout
Joined
Oct 22, 2010
Messages
62,851
Don't think Szczesny will be Tweeting about this...
 

holdsteady

Hates Sir Alex Ferguson
Joined
Jul 15, 2009
Messages
5,432
If the match was fixed why didn't the Ranger goal stand?
 

wr8_utd

:'(
Joined
Apr 22, 2008
Messages
38,262
The crazy game between Newcastle and Arsenal of Saturday afternoon in First League (4-4) did not finish to do to speak. Today, this would be even to the turn of Interpol, to be very interested in this encounter that saw the Magpies to rejoin the Gunners, that took nevertheless 4-0 after 26 minutes of game.

A strong climate of suspicion reigns around on the part, that would have been the subject outside the athletic content of strange movements of money. Divided into volumes Rosicky, the Czech offensive environment of entered Arsenal in end of game and to the origin of two goals of Newcastle, *would be notably in the viseur of Interpol.

You're welcome.
:lol:
 

wr8_utd

:'(
Joined
Apr 22, 2008
Messages
38,262
The Internet is alive with rumours Rosinjury and Dowd are being investigated over match-fixing.

There's probably nothing behind it though. One is a player who has been poor for a while now, and the other is just a crap referee.
Yeah it's on Twitter.

YoungGunsBlog The French news wires are saying Interpol are investiating 'suspicious money transfers' involving Phil Dowd and Rosický.
 

wr8_utd

:'(
Joined
Apr 22, 2008
Messages
38,262
GoonerTalk Astonishing news coming out of France suggesting that Tomas Rosicky is under investigation by Interpol for 'fixing' Saturday's game
 

alastair

ignorant
Joined
Aug 6, 2010
Messages
16,310
Location
The Champions League
How could Rosicky have done it? Not only did he not start the game, but the penalty he conceded was a poor decision, not a deliberate foul.
 

Bearded but no genius

Full Member
Joined
Jul 1, 2004
Messages
67,680
Basically a way for Cescs little "bribed ref" garbage from midweek to live again?

Why would the French news services get this first? The player isn't French, the teams are English, and the referee is Neanderthal.
 

Bearded but no genius

Full Member
Joined
Jul 1, 2004
Messages
67,680
Did Dowd fix it? Plausible.
I don't think you could get any more pathetic at this point.

So, considering Cesc's nonsense at midweek, is every poor result for Arsenal the result of bribery? Those infamous "dark forces" Wenger blamed for epic collapse in 2008?
 

wr8_utd

:'(
Joined
Apr 22, 2008
Messages
38,262
Basically a way for Cescs little "bribed ref" garbage from midweek to live again?

Why would the French news services get this first? The player isn't French, the teams are English, and the referee is Neanderthal.
Arsenal are as French as you can get.

"Suspicious betting patterns"
 

Feeky Magee

keen violinist
Joined
Oct 13, 2010
Messages
9,004
Did Dowd fix it? Plausible.
You fool.

People are getting their knickers in a twist over a report from a source of dubious quality. I'd bet my left testicle there's nothing in it, probably either a WUM, an attempt at getting more traffic to the site, an editor massively jumping the gun, or all three.

There's not a chance a Premier League referee took money to fix a match, and even with giving two penalties it was highly unlikely Newcastle were gonna get anything from it. There were dubious decisions that went against them too.

Move along people.
 

Randall Flagg

Worst of the best
Joined
May 23, 2009
Messages
45,064
Location
Gorey
You fool.

People are getting their knickers in a twist over a report from a source of dubious quality. I'd bet my left testicle there's nothing in it, probably either a WUM, an attempt at getting more traffic to the site, an editor massively jumping the gun, or all three.

There's not a chance a Premier League referee took money to fix a match, and even with giving two penalties it was highly unlikely Newcastle were gonna get anything from it. There were dubious decisions that went against them too.

Move along people.
Indeed, Leon Best scored a prefectly good goal and offside was awarded.
 

alastair

ignorant
Joined
Aug 6, 2010
Messages
16,310
Location
The Champions League
Nice attempt at a save there, but your RAWK has already shown through.
I don't think anyone would believe he fixed it, but he had a truly horrific game, which cost us.

I mean, obviously this is complete bollocks, but people saying that Best's goal would have stood if it wasn't fixed are wrong because this report claims that it was only Dowd who was 'in on it'. His linesman might have known nothing about it.
 

wr8_utd

:'(
Joined
Apr 22, 2008
Messages
38,262
Dowd was the Ref when Rosicky missed a penalty vs Sunderland earlier.... :p
 

Ole's_toe_poke

Ole_Aged_Slow_Poke
Joined
Jan 7, 2009
Messages
36,846
Did anyone see that wonder goal that Dowd scored to equalize. Incredible it was.
 

Feeky Magee

keen violinist
Joined
Oct 13, 2010
Messages
9,004
I trust Lee Probert is also under investigation after the two penalties he gave you in the Carling Cup against Spurs alastair?
 

wr8_utd

:'(
Joined
Apr 22, 2008
Messages
38,262
jack_wilshere chilling in the hotel catching up on some Gossip Girl..

Gossip Girl?!
 

UBERScholes

I'd find it flattering if someone hard rubbed agai
Joined
Dec 12, 2004
Messages
16,196
jack_wilshere chilling in the hotel catching up on some Gossip Girl..

Gossip Girl?!
Something very sinister happening at Arsenal right now, it's just one thing after the other
 

Ole's_toe_poke

Ole_Aged_Slow_Poke
Joined
Jan 7, 2009
Messages
36,846
Wouldn't be surprised if this was all started by bitter Gooners.

Peterstorey or Alastair most likely