Yes, it was. They were cracking in attack that season. Suarez didn't magically make Sturridge fit, make Sterling turn into ( at the time) possibly the teenager around, give Henderson the ability to play delightful creative passes or make Liverpool press teams into submission. Everything came together that session. Whatever the names people find average, the team itself was brilliant offensively. Suarez played a huge part in it but so did a lot of other things coming together at the time, one of it being what Rodgers got out of everyone and his tactics. Obviously not possible without Suarez, but he didn't exactly lift mediocrity to absurd heights like some think.
As someone mentioned, that teams scored over a 100 PL goals with Suarez getting less than a third. The rest didn't just come out of thin air. The level of cohesion in the team was supremely high. Thankfully they couldn't defend very well. As he also posted, Arsenal only scored 70 odd goals in their invincible season with Henry bagging 30.
The point I'm making, and it appears obvious to me, was that Liverpool were brilliant in attack as a team.
And yes, all those players I mentioned were relevant because the logic of using Suarez's efforts with Liverpool to beat another player with, is flawed. We've never seen Henry play in a team whose names sound dull but whose attack is excellent during the season. My guess is that Henry would just as well given he was the best PL player I've ever seen.
Your bale point has no relevance whatsoever. Why even mention that?