In the end I voted for Cristiano. Since there are not usually this kind of polls, I took into account several factors to vote.
Messi is the best player of both. I never had doubts about it. If I were a coach, or a professional footballer maybe I would choose Messi, but being a fan I think Cristiano provokes many more emotions.
He has an overwhelming personality, he is a brave player, who had to endure a lot of shit and always ended up surpassing the expectations.
If I were an 18-year-old football player about to explode, Cristiano would be without a doubt my reference. I do not think that everything can be reduced to a fight of stats, in which surely some mythical player would be reviled. That is to say, I base my choice on sporting merits, overcoming, competitiveness, charisma and that component of legend, which for example makes you keep a special place for Cantona.
Cristiano triumphed in England, he left everything and came to Spain to a team that was being humiliated, it took years to win over the fans, he received criticism from all sides, he won everyone, he won three champions, he matched Messi in individual trophies and won a tournament with his country(a small country that never had won anything). It's a biography for a movie.
Then there is my daily experience, my son starts to be interested in football and I try to update him on who is who.
We watch videos of both.He is amazed with what Messi does, but in the end he is always talking about Cristiano.
With the rest of the children it happens the same. You can see how they try to imitate his old bicycle dribbing,his moves from the left to the center to shoot, the celebrations or even his performances before shooting a free kick. It's a much more striking influence
My culé friends love Messi, Messi is god, but they dedicate him 5 minutes, then they are always with Cristiano in the mouth.
I find Messi extremely boring, without any charisma. Even his own countrymen were very tough on him for years. It seems that they only react when he is compared to someone else.
I have not met a single Argentine who prefers Messi over Maradona and they don´t need to analyze statistics or balon d´ors.
Messi generates me three doubts. He has not managed to be remembered for something magnificent in a world cup, I have not seen him out of his bubble at Barcelona and I have doubts about his ability to raise Barcelona alone, without Xavi / Iniesta / Busquets near him.