NBA 2022-2023

Sarni

nice guy, unassuming, objective United fan.
Joined
Jan 21, 2004
Messages
57,774
Location
Krakow
3 and D players are the most in demand ones, it's the most difficult thing to provide.
They had one on a very manageable long term contract in Finney-Smith and included him in the package for Kyrie. DFS is not perfect but as a complimentary piece next to Luka he’s just about perfect.

Coincidentally Nets are full of players exactly in the mould of what Mavs should be after. Bridges, Johnson, DFS and Claxton would be sublime next to Luka.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
They had one on a very manageable long term contract in Finney-Smith and included him in the package for Kyrie. DFS is not perfect but as a complimentary piece next to Luka he’s just about perfect.

Coincidentally Nets are full of players exactly in the mould of what Mavs should be after. Bridges, Johnson, DFS and Claxton would be sublime next to Luka.
The Nets are an example of why it's difficult to get them. They mainly got those 3 and D players by trading away bonafide superstars. Generally those type of players come from the draft and are difficult to get in trades.
 

Sarni

nice guy, unassuming, objective United fan.
Joined
Jan 21, 2004
Messages
57,774
Location
Krakow
The Nets are an example of why it's difficult to get them. They mainly got those 3 and D players by trading away bonafide superstars. Generally those type of players come from the draft and are difficult to get in trades.
Josh Green could be one. Anunoby is going to be available in the Summer and he’d be perfect but they do not have the assets to get it done, unless they hit a high lottery pick through lottery and trade it but it would need to be a top 4 pick to not convey to the Knicks and then you are probably reluctant to trade it for OG who is a player of certain limits. Grant will be available in the Summer but they won’t be able to make it work cap wise.

Also happy to see Magic have caught my Blazers in the win column and are probably poised to win some more games as they are not far behind play-in spots in the East. We seemingly have shut Dame out for the year and are giving plenty of time to Sharpe who has thrived in recent weeks. He’s going to be a crucial piece for us going forward, hopefully he is ready to take Simons’ place in the starting lineup next year.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
Josh Green could be one. Anunoby is going to be available in the Summer and he’d be perfect but they do not have the assets to get it done, unless they hit a high lottery pick through lottery and trade it but it would need to be a top 4 pick to not convey to the Knicks and then you are probably reluctant to trade it for OG who is a player of certain limits. Grant will be available in the Summer but they won’t be able to make it work cap wise.

Also happy to see Magic have caught my Blazers in the win column and are probably poised to win some more games as they are not far behind play-in spots in the East. We seemingly have shut Dame out for the year and are giving plenty of time to Sharpe who has thrived in recent weeks. He’s going to be a crucial piece for us going forward, hopefully he is ready to take Simons’ place in the starting lineup next year.
On paper do you think that a Doncic-Green-Anunoby-Naz Reid-Powell starting five would be a good start?

If Reid can't be extended by the Wolves, I would like to see him play with someone like Doncic, he would be a +20 points per game player and he helps with spacing.
 

elmo

Can never have too many Eevees
Joined
Jul 14, 2008
Messages
13,402
Location
AKA: Slapanut Goat Smuggla
The thing about Dallas is that I really don’t understand how it can be that hard to surround Doncic with some 3 and D players. It’s not like they need superstars around him. He’s Ball dominant anyway and basically runs the show. Surround him with defenders who can shoot and you have already done enough to make the playoffs.
Instead they break the bank for the moron that is Kyrie. It just doesn’t make sense. Their whole recruiting doesn’t make sense. Terrible management.
That’s exactly why it’s difficult. Mavs momentum are ruined once Luka goes to the bench because the ball handler has no rhythm and it’s hard for him to get into game mode by playing bits of 2-3 mins.

It’s noticeable that the Mavs play much better as a team when Luka misses a game because everyone else knows Luka isn’t going to play hero ball by himself.

Mavs would be much better off if Luka lets off a bit and try to do less. It’s still a team sport, despite the NBA trying to market it otherwise.
 

charlton66

Full Member
Joined
Dec 25, 2015
Messages
4,029
Supports
Golden State
Absolutely, but even objectively I don't see how anyone could put him above Kobe.
Objectively.

In the playoffs (where it matters and players actually care), Steph has more points, rebounds, and assists per game than Kobe, has a better FG%, a better WS/48 and also better OBPM and DBPMs.

Subjectively, he's also a better team mate. Only Tim Duncan rivals him in that category.
 

Sarni

nice guy, unassuming, objective United fan.
Joined
Jan 21, 2004
Messages
57,774
Location
Krakow
I don’t think we are going to let our 5th worst record go. So 10.5% chance at Wemby and about 40% at a top 4 pick. Excellent.

Now if that Knicks pick could go up by a few spots it’d be perfect too.
 

WI_Red

Redcafes Most Rested
Joined
May 20, 2018
Messages
12,152
Location
No longer in WI
Supports
Atlanta United
Hell of a post season for C-USA. FAU in the final 4 and at least one (North Texas) and maybe both (if my Blazers win tonight) of the finalists in the NIT. Both those teams should have been dancing, but oh well.
 

charlton66

Full Member
Joined
Dec 25, 2015
Messages
4,029
Supports
Golden State
At this rate I hope we can at least make the play in. That first half sucked.
 

kouroux

45k posts to finally achieve this tagline
Joined
Apr 25, 2007
Messages
96,162
Location
Djibouti (La terre des braves)
Something is truly wrong when a player can get shut down (B.Simmons) but is still allowed to earn the remaining millions of his contract. He's basically been robbing 2 franchises now.
 

Desert Eagle

Punjabi Dude
Joined
Sep 25, 2006
Messages
17,274
Pelicans and Thunder both lost which us good for the Lakers. GS have that seventh spot locked up. Between the other three and Dallas for the last three spots.
 

edcunited1878

Full Member
Joined
Sep 3, 2014
Messages
8,935
Location
San Diego, CA
Something is truly wrong when a player can get shut down (B.Simmons) but is still allowed to earn the remaining millions of his contract. He's basically been robbing 2 franchises now.
That's the crazy thing about guaranteed NBA contracts where it's just 12 players under a soft salary cap. The NBA has allowed this level of player control but you know owners all don't like it.
 

elmo

Can never have too many Eevees
Joined
Jul 14, 2008
Messages
13,402
Location
AKA: Slapanut Goat Smuggla
Something is truly wrong when a player can get shut down (B.Simmons) but is still allowed to earn the remaining millions of his contract. He's basically been robbing 2 franchises now.
Players get shut down for the season for all sorts of reason. Does Dame not deserve his money because his team is tanking and shut him down?

They traded for him, they’ve to live with the consequences.
 

kouroux

45k posts to finally achieve this tagline
Joined
Apr 25, 2007
Messages
96,162
Location
Djibouti (La terre des braves)
Players get shut down for the season for all sorts of reason. Does Dame not deserve his money because his team is tanking and shut him down?

They traded for him, they’ve to live with the consequences.
I don't think you could have chosen a worse example than Dame tbh. The man has been carrying his franchise so any time off given to him will never be an issue to me, Simmons is a lost cause. You do have a point, I went a bit OTT but it annoys me that Simmons earns a lot of money but displays no improvement as a player whatsover.
 

elmo

Can never have too many Eevees
Joined
Jul 14, 2008
Messages
13,402
Location
AKA: Slapanut Goat Smuggla
I don't think you could have chosen a worse example than Dame tbh. The man has been carrying his franchise so any time off given to him will never be an issue to me, Simmons is a lost cause. You do have a point, I went a bit OTT but it annoys me that Simmons earns a lot of money but displays no improvement as a player whatsover.
No it’s just to point out the hypocrisy for complaining about players getting shut down and still getting paid when it’s a decision made by both the players and the team.

Players get injured, these things happen. It’s up to the team to best support them and get them back healthy. Nets haven’t really been doing that when they’ve been playing him this season when he’s clearly mentally not prepared to do so.

Back injuries are hard to recover from, especially for a player like Simmons who depends on his athleticism.

Look at Zion, he’s perpetually shutdown every season because he’s injured again, but people don’t call him out for it as much as they do with Simmons.
 

kouroux

45k posts to finally achieve this tagline
Joined
Apr 25, 2007
Messages
96,162
Location
Djibouti (La terre des braves)
No it’s just to point out the hypocrisy for complaining about players getting shut down and still getting paid when it’s a decision made by both the players and the team.

Players get injured, these things happen. It’s up to the team to best support them and get them back healthy. Nets haven’t really been doing that when they’ve been playing him this season when he’s clearly mentally not prepared to do so.

Back injuries are hard to recover from, especially for a player like Simmons who depends on his athleticism.

Look at Zion, he’s perpetually shutdown every season because he’s injured again, but people don’t call him out for it as much as they do with Simmons.
His confidence issues, his shocking lack of shooting all precede his back issues. The way I see it is that shutting down a player needs to be criticized on an individual case. Zion has been injury prone, Simmons has been a lot more available with next to no improvement to his game.
 

elmo

Can never have too many Eevees
Joined
Jul 14, 2008
Messages
13,402
Location
AKA: Slapanut Goat Smuggla
His confidence issues, his shocking lack of shooting all precede his back issues. The way I see it is that shutting down a player needs to be criticized on an individual case. Zion has been injury prone, Simmons has been a lot more available with next to no improvement to his game.
And the Nets are shutting him down because they want to get his back fixed. He’s clearly playing injured and his total lack of confidence in himself is related to that. He clearly needs some help to get himself back. He’s good enough to be an all star just by relying on his athleticism.
 

RobinLFC

Cries when Liverpool doesn't get praised
Joined
May 20, 2014
Messages
20,938
Location
Belgium
Supports
Liverpool
Pelicans and Thunder both lost which us good for the Lakers. GS have that seventh spot locked up. Between the other three and Dallas for the last three spots.
Still so pissed off from that loss against the Bulls last Sunday. We better get our revenge tonight. Pels and Thunder losing came at a nice time. Fecking Wolves also on an improbable winning streak...

I'm way too invested in this season's ending for what's likely gonna be a first round exit at best, but still.
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
I think shutting down someone like Simmons, who we all can easily see must be struggling with something, should warrant far less scrutiny than teams who shut down players in order to lose. The way purposeful losing has been normalised in US-sports is quite frankly disgusting. It’s deeply unsportsmanlike in its very core, erodes what’s left of the games integrity but is easily accepted by fans, for a vague promise of a possibly better future.
 

kouroux

45k posts to finally achieve this tagline
Joined
Apr 25, 2007
Messages
96,162
Location
Djibouti (La terre des braves)
And the Nets are shutting him down because they want to get his back fixed. He’s clearly playing injured and his total lack of confidence in himself is related to that. He clearly needs some help to get himself back. He’s good enough to be an all star just by relying on his athleticism.
All I know is that he's lucky his contract is guaranteed. The money he's earned in relation to the games he's played and how he's performed, horrible horrible business
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
All I know is that he's lucky his contract is guaranteed. The money he's earned in relation to the games he's played and how he's performed, horrible horrible business
The Nets knew who they were trading for. They gambled. They lost. They only have themselves to blame.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
I think shutting down someone like Simmons, who we all can easily see must be struggling with something, should warrant far less scrutiny than teams who shut down players in order to lose. The way purposeful losing has been normalised in US-sports is quite frankly disgusting. It’s deeply unsportsmanlike in its very core, erodes what’s left of the games integrity but is easily accepted by fans, for a vague promise of a possibly better future.
Unfortunately there is no incentive in winning. An example of that is the Vikings who are historically a franchise that doesn't tank, by doing so they often damaged their draft position and ability to bring top players. Think about this the Vikings have an all time win percentage of +54% and have the 7th best record but they have won nothing and people routinely make fun of that.
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
Unfortunately there is no incentive in winning. An example of that is the Vikings who are historically a franchise that doesn't tank, by doing so they often damaged their draft position and ability to bring top players. Think about this the Vikings have an all time win percentage of +54% and have the 7th best record but they have won nothing and people routinely make fun of that.
I think if you are an athlete, winning in itself should be enough of an incentive. I absolutely understand the reasoning behind it. But that doesn’t change the fact that it’s deeply unsportsmanlike. If you’re not in it to win it, then don’t compete. I have zero respect for tanking.

While we’re at it. Are there stats that show that tanking actually works?
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
I think if you are an athlete, winning in itself should be enough of an incentive. I absolutely understand the reasoning behind it. But that doesn’t change the fact that it’s deeply unsportsmanlike. If you’re not in it to win it, then don’t compete. I have zero respect for tanking.

While we’re at it. Are there stats that show that tanking actually works?
I think that you are a bit mistaken here. Athletes aren't the ones tanking, it's the coaches and more importantly GMs. They do it by altering rotations or roster to a point that it's detrimental to the team, athletes keep playing at 100%.

Tanking generally works because you get the best prospect cheaply, iirc there was a study about it a few years ago and the benefit is more pronounced in the NHL and NBA.
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
I think that you are a bit mistaken here. Athletes aren't the ones tanking, it's the coaches and more importantly GMs. They do it by altering rotations or roster to a point that it's detrimental to the team, athletes keep playing at 100%.
I know. And they are competing in sports. And if you compete, you either try to win or you should let others try. The gm is a competitor just like the player. Otherwise they should stay clear from title celebrations and such.
And yes, I understand that there’s such things as rebuilding and trying to develop young talent. That’s fine with me. But tanking for the sake of acquiring draft capital and such is nothing but unsportsmanlike. And there is no excuse for it. At least non that I have heard and accepted. You compete, you try to win.
People mocked the Texans for winning at the end of last season. But honestly, that’s about the first respectable thing this franchise has done.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
I know. And they are competing in sports. And if you compete, you either try to win or you should let others try. The gm is a competitor just like the player. Otherwise they should stay clear from title celebrations and such.
And yes, I understand that there’s such things as rebuilding and trying to develop young talent. That’s fine with me. But tanking for the sake of acquiring draft capital and such is nothing but unsportsmanlike. And there is no excuse for it. At least non that I have heard and accepted. You compete, you try to win.
People mocked the Texans for winning at the end of last season. But honestly, that’s about the first respectable thing this franchise has done.
It's more complicated than that. I don't really like the idea of tanking but as I said there is no incentive to not tank. Teams that do not tank end up in the proverbial league purgatory and there is no actual way to escape it outside of luck. And the GM has a job to protect, he won't be allowed to stay 10 years close to .500 and without any prospect of winning a thing.

A GM that is a competitor and wants to win soon is actually more likely to tank for three reasons. First because tanking will give him access to better cheap prospects with team's own draft picks, secondly because the good veterans that you have and that aren't going to be part of your mid to long term plans have draft values that you should absolute exploit and because with free agency it's important to clear up cap space and not find yourself in a situation where you can't actually improve the team around your top level rookies, it's also important in the context of scheme/tactical changes.

Those three things create a natural situation where your future is better served by tanking, it puts you in a better cap situation if you gut the team and higher drafts means better players.
 

Sarni

nice guy, unassuming, objective United fan.
Joined
Jan 21, 2004
Messages
57,774
Location
Krakow
I think if you are an athlete, winning in itself should be enough of an incentive. I absolutely understand the reasoning behind it. But that doesn’t change the fact that it’s deeply unsportsmanlike. If you’re not in it to win it, then don’t compete. I have zero respect for tanking.

While we’re at it. Are there stats that show that tanking actually works?
I don’t have a problem with my team (Portland) doing this two years in a row as both times we did not approach season aiming to be as bad as possible, it just unfolded naturally due to deficiencies in quality that the team had. Last year it allowed Dame time to heal and we started this season fairly well, it’s only at the deadline where our FO realized we can’t get any superior talent in and we can either let some of our assets go and fetch some compensation or continue being mediocre and probably end up losing a play-in series, or at best losing first round. So we basically opted to tank for the final 15 games of season or so which was the difference between having 9-10% chance at a top pick, and 1-2% chance.

It is the perennial, casual tankers that I can’t get behind. 1, 2 years is acceptable but 3-5 is silly.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
I feel the need to state that the Timberwolves never actually tanked. The franchise was that bad outside of Flip Saunders management.
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
It's more complicated than that. I don't really like the idea of tanking but as I said there is no incentive to not tank. Teams that do not tank end up in the proverbial league purgatory and there is no actual way to escape it outside of luck. And the GM has a job to protect, he won't be allowed to stay 10 years close to .500 and without any prospect of winning a thing.

A GM that is a competitor and wants to win soon is actually more likely to tank for three reasons. First because tanking will give him access to better cheap prospects with team's own draft picks, secondly because the good veterans that you have and that aren't going to be part of your mid to long term plans have draft values that you should absolute exploit and because with free agency it's important to clear up cap space and not find yourself in a situation where you can't actually improve the team around your top level rookies, it's also important in the context of scheme/tactical changes.

Those three things create a natural situation where your future is better served by tanking, it puts you in a better cap situation if you gut the team and higher drafts means better players.
Again, I know all this. And I still disagree with the premise. Because it all boils down to this: you compete, you try to win. Winning in itself is the incentive. And if that's no incentive to you, you should not compete. I expect players to compete. I expect the coaches to compete. I expect management to compete. And gutting your roster, resting players for longer stretches despite being healthy, all that is not competing. It's trying to be clever by gambling on an imperfect system.

And on top of all this, I have never seen any evidence to support the idea that tanking really works. It might, it might not. But no matter what, it is unsportsmanlike. And the minute a gm or a team owner are actively trying to design a roster so that the likelihood of losing increases, they should be gone and never brought back.
 

ExoduS

Full Member
Joined
Oct 14, 2006
Messages
2,605
Location
Serbia
Complicated topic. In European sports I hate the fact that same teams keep winning. Bayern in Germany is boring. Real/Barcelona duopoly in Spain is also boring - Atletico Madrid's titles were a welcomed change.

Loosing should not be rewarded, especially when loosing is done on purpose - but at the same time I like the structure where loosing teams are given a chance to compete one day.

Hard problem to solve and draft lottery is an improvement.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
Again, I know all this. And I still disagree with the premise. Because it all boils down to this: you compete, you try to win. Winning in itself is the incentive. And if that's no incentive to you, you should not compete. I expect players to compete. I expect the coaches to compete. I expect management to compete. And gutting your roster, resting players for longer stretches despite being healthy, all that is not competing. It's trying to be clever by gambling on an imperfect system.

And on top of all this, I have never seen any evidence to support the idea that tanking really works. It might, it might not. But no matter what, it is unsportsmanlike. And the minute a gm or a team owner are actively trying to design a roster so that the likelihood of losing increases, they should be gone and never brought back.
But you are not saying much. How do you compete? What are you competing for?

To me the confusing part in your point is that, it seems to ignore the fact that in order to compete for something, you need to improve the team and in leagues based on draft and free agency, there are only two effective ways to improve your team with cap space and draft picks. If you are a .500 team what you are suggesting will lead to compete for the 15th place and everyone being fired after two years.
 

Akshay

Moderator
Staff
Joined
Jun 14, 2014
Messages
10,860
Location
A base camp for the last, final assault
Complicated topic. In European sports I hate the fact that same teams keep winning. Bayern in Germany is boring. Real/Barcelona duopoly in Spain is also boring - Atletico Madrid's titles were a welcomed change.

Loosing should not be rewarded, especially when loosing is done on purpose - but at the same time I like the structure where loosing teams are given a chance to compete one day.

Hard problem to solve and draft lottery is an improvement.
European sports feature tremendous financial disparity between teams, whereas this is already greatly lessened in the US due to salary caps. The current system just props up incompetent owners who can't be bothered to build their teams through smart decision making and take the easy way out by repeatedly tanking until they hit the jackpot.
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
But you are not saying much. How do you compete? What are you competing for?

To me the confusing part in your point is that, it seems to ignore the fact that in order to compete for something, you need to improve the team and in leagues based on draft and free agency, there are only two effective ways to improve your team with cap space and draft picks. If you are a .500 team what you are suggesting will lead to compete for the 15th place and everyone being fired after two years.
There is talent outside of the first few picks. The Warriors built a dynasty and the highest picked player they drafted was seventh. The Packers competed for decades by acquiring Favre with a 2nd round pick and Rodgers with a pick in the twenties. Brady was drafted at 199, if I remember correctly. There’s loads of stars in the NBA too, who were drafted outside the top 10.

So what do you do? You scout well, draft well and then develop those players. You trade and you sign free agents. What else would you be doing? It’s not wizardry.
And it’s not like anyone is forcing teams to constantly fire their personal. That’s their decision. So what?
Just because something might work, doesn’t mean it’s ok to do so.
 

JPRouve

can't stop thinking about balls - NOT deflategate
Scout
Joined
Jan 31, 2014
Messages
65,950
Location
France
There is talent outside of the first few picks. The Warriors built a dynasty and the highest picked player they drafted was seventh. The Packers competed for decades by acquiring Favre with a 2nd round pick and Rodgers with a pick in the twenties. Brady was drafted at 199, if I remember correctly. There’s loads of stars in the NBA too, who were drafted outside the top 10.

So what do you do? You scout well, draft well and then develop those players. You trade and you sign free agents. What else would you be doing? It’s not wizardry.
And it’s not like anyone is forcing teams to constantly fire their personal. That’s their decision. So what?
Just because something might work, doesn’t mean it’s ok to do so.
You are using exceptions which do not make the rule. Also the Packers acquired Favre from Atlanta with a first round pick, Rodgers dropped in the draft due to character concerns and Brady was pure luck. The Patriots were up to that point the worst franchise in NFL history and it's not as if they rated Brady that highly otherwise they wouldn't have drafted him in the last round. But even then we are talking about a Franchise that despite good records only managed to have 2 superbowls while having 2 hall of fame caliber QBs, they have largely competed to not win the NFC, Rodgers prime has been absolutely wasted.

Now if we use the Warriors as an example, the reasons teams tank is for that type of example. If you pick 15th, you don't have Curry, you don't have the best player in the draft. If you pick between 10 and 20th every single season, there far more chances that the teams with worse record overtake you due to better players joining them and you essentially gamble on those teams not picking the player that you need.

As I said I like the idea of teams not tanking which is why I have never advocated it for Vikings but I also don't pretend that it's the best strategy because it's not.
 

HTG

Full Member
Joined
Apr 27, 2011
Messages
6,010
Supports
Bayern
You are using exceptions which do not make the rule. Also the Packers acquired Favre from Atlanta with a first round pick, Rodgers dropped in the draft due to character concerns and Brady was pure luck. The Patriots were up to that point the worst franchise in NFL history and it's not as if they rated Brady that highly otherwise they wouldn't have drafted him in the last round. But even then we are talking about a Franchise that despite good records only managed to have 2 superbowls while having 2 hall of fame caliber QBs, they have largely competed to not win the NFC, Rodgers prime has been absolutely wasted.

Now if we use the Warriors as an example, the reasons teams tank is for that type of example. If you pick 15th, you don't have Curry, you don't have the best player in the draft. If you pick between 10 and 20th every single season, there far more chances that the teams with worse record overtake you due to better players joining them and you essentially gamble on those teams not picking the player that you need.

As I said I like the idea of teams not tanking which is why I have never advocated it for Vikings but I also don't pretend that it's the best strategy because it's not.
And I was never arguing it doesn't work. I don't know if it works or not. What I'm saying is that I believe the concept to be fundamentally and in its very core unsportsmanlike. What I'm also arguing is that it's not necessary. So that 17th overall pick for Favre (thanks for clearing that up) is something that would be available for precisely the kind of teams you mentioned. So would the picks for Brady or Rodgers. Or those for Klay Thompson and Draymond Green. Now we can argue if that 7th overall pick fits that bill (I think so). But even if it doesn't, from the 2023 All Star Game alone, we have Donovan Mitchell picked at 13, Giannis was picked 15, De Rozan 9, Haliburton 12, Holiday 17, Adebayo 14, Siakam 27, Sabonis 11, Paul George 10, SGA 11, Jokic 41.
So yeah, it can be done. It can very well be done. All these picks are somewhat available for precisely the kind of teams you mentioned. And they are picks you can quite well acquire via trade. The kind of teams you mentioned could have drafted Giannis and Jokic without any trading whatsoever. Two top 5 players in the league.
There simply is no excuse for tanking. And I might add that there is no divine right for mediocre teams to become good. So being mediocre doesn't justify that sort of strategy. At least not in my view.