Every interview I’ve read with the director and Boseman has showed that they were very intentional about the South African influence, including Boseman working with a dialect coach, and Coogler visiting South Africa - therefore I wouldn’t say it’s beyond critique just because it’s a fictional country. They use a real language, a variety of real traditional clothing, tradition, cultural marks etc. Why get sloppy with the accent?
Language is important, and in a film that does so many things well when it comes to representing Africa - it’s a shame that the accents are disappointing, thats all.
I actually like the idea of the Jabari having a different accent because they isolated themselves further away, so it’s not inconceivable for them to sound different, also the other tribes are so well connected to each other it makes no sense for them to not be standardised.
But most of the accents were just sloppy and inconsistent - and considering the way that African accents have been historically portrayed in films - I don’t think it’s asking for much for there to be a better representation of them.
I mean, ‘de strengt of de blak pantha’ is basically a meme at this point.
It doesn’t ruin the movie at all, but it couldve been better, that’s all I’m saying.