FA to investigate Edinson Cavani | This thread is taking a break

Status
Not open for further replies.

Scriblerus

Full Member
Joined
Aug 18, 2009
Messages
497
Location
Surrey (in exile)
If you read the Suarez/Evra ruling by the FA, it seems to me that it includes four relevant points.
1. Rule E3(1) refers to language that is "Abusive, indecent or insulting". It's only after that is established
to be the case that the use of ethnicity kicks in as an exacerbating factor.
Does this use fall under that category, given that...
2.Para 353 notes that Chicharito gave evidence that the diminutive term used by Cavani can be used "with
close friends and in certain situations without it being offensive", which was accepted by the FA.
but
3 The ruling established that the relevant context is not how it would be interpreted in Uruguay, but how it is regarded in the UK.
but
4. Para 367 notes that Suarez's use of the term that he used was "neither conciliatory nor friendly". Is that also true of
Cavani, and if not, will the judgment be different?

So it seems to me that it will probably hinge on whether they think the term used by Cavani is
inherently insulting in the UK, or whether the diminutive form that he used can be interpreted
here in the way that Chiharito said it could be used in South America.

btw why are so many reports saying that the word used by Suarez was the one that Cavani used,
when the whole of the FA report repeatedly says otherwise throughout its 115 pages?
 

Abizzz

Full Member
Joined
Mar 28, 2014
Messages
7,638
With social media being what it is, and teams and leagues likely encouraging social media interaction through proxies, is it really fair to ban the players when an employee they are pressured into employing fecks up?
 

UncleBob

New Member
Joined
Aug 21, 2014
Messages
6,330
I don’t think anyone really thinks that he is racist. It’s obviously a cultural difference.
But the FA will make a stand, the guidelines are there so we can’t moan really
It's not racist remark, so why wouldn't we moan about it?
 

Davicho

New Member
Newbie
Joined
Sep 21, 2018
Messages
223
In most south american countries, to say "negrito" is not even related to the skin colour. You can say it even to the white people. Its affective, just like say "my brother" or "my mate".
 

MattyLT

New Member
Newbie
Joined
Oct 19, 2020
Messages
310
So he's being investigated for speaking Spanish because we're worried about racism. Very 2020.
Oyh! There's a pecking order here of that coveted victimhood status, didn't you know?
 

Pretzels81

Not Salty…
Newbie
Joined
Jun 23, 2020
Messages
1,766
If he truly said "negrito" then that's not a racial slur. No more than gringo.
 

Suvvernmanc

Full Member
Joined
Oct 2, 2018
Messages
936
You can absolutely say inappropriate things to black friends you know won't take offence to it, if your friendship works that way.

If you say those inappropriate things on social media though, you are liable to face backlash and (depending on your job) direct punishment. Because at that point you aren't just saying it to your black friend, you're sharing it with the world. Which is what Cavani did.

Hell, even if you just say those things in a room containing black people you don't know, you may well get a negative reaction. For all the talk about context in terms of intent, context in terms of audience matters at least as much.

The idea that something you do/say can't be deemed racist if you didn't intend for it to be hateful is so at odds with the way the world works that it's remarkable for it to still be used as excuse in 2020, after all the discussion on race we've had this year. If you like you can go into the Blackface thread and argue that it isn't racist if people aren't doing it out of spite, see how that goes.

The reality is that Cavani publicly referred to someone's race in a way that almost certainly contravenes the guidelines he is required to follow as a premier league footballer. Arguments about culture and context might add nuance to the discussion but they don't change the fact that he has done something that will likely be deemed inappropriate and (rightly) result in punishment.
I get what your saying. I do. What were talking about here is having respect for black culture. The word 'can' be interpreted in a negative way depending on its context. That is a fact. But what I dont get with it is that spanish people are being asked to respect others culture, rules etc but why cant people respect it for what it is in Spanish culture.? We live in a world where racism is rife, there is no denying that. But to punish someone under the guise of racism using a word in a non racist way seems barmy to me.

Bernardo Silva used the word and from what I can remember, he was fined heavily and banned so I expect Cavani to get the same. The PL can't backtrack on there own stance.
 

golden_blunder

Site admin. Manchester United fan
Staff
Joined
Jun 1, 2000
Messages
120,054
Location
Dublin, Ireland
It's not racist remark, so why wouldn't we moan about it?
Because the guidelines are there. Precedent has already been set before.
He’s realised that it could be taken that way in the U.K. as he’s since deleted the post. If this had been a Liverpool player we’d all be laughing about it
 

Lynty

Full Member
Joined
Oct 21, 2014
Messages
3,094
maybe shouldn't have gone for that much, but don't tell me it was defamation - ridiculous decision by the court
It was certainly defamation (though at the time there were other strange reports about this guy/if I recall, some even came from his fellow divers). Musk would have been advised to settle for $10m.
 

DomesticTadpole

Doom-monger obsessed with Herrera & the M.E.N.
Joined
Jun 4, 2011
Messages
101,236
Location
Barrow In Furness
Because the guidelines are there. Precedent has already been set before.
He’s realised that it could be taken that way in the U.K. as he’s since deleted the post. If this had been a Liverpool player we’d all be laughing about it
He might not have known though, it might have been the club who told him to delete it.
 

UncleBob

New Member
Joined
Aug 21, 2014
Messages
6,330
Because the guidelines are there. Precedent has already been set before.
He’s realised that it could be taken that way in the U.K. as he’s since deleted the post. If this had been a Liverpool player we’d all be laughing about it
Which precedent are you referring to, can you be a bit more specific in your posts when you're making claims.
 

dove

New Member
Joined
May 15, 2013
Messages
7,899
Close to 100 % of the attention is from people like you whining about society, where is the bandwagon?
You should see it, lots of people just jump on it calling Cavani "idiot", that he should be banned/fined or apologise although he did nothing wrong. Society is fecked, whether you agree with it or not. The fact that this nonsense got so much attention and that there are so many people believing Cavani really did something wrong here just proves it. Most hilarious part here is the English trying to teach other cultures what they can say and what they can't by quite literally translating the words using a dictionary without knowing what it really means and how it's used. Pure arrogance and ignorance.
 

DoomSlayer

New Member
Joined
Jun 20, 2019
Messages
4,875
Location
Bulgaria
You don’t know the media used.
You don’t know the country referenced.

But we should listen to your opinion on the language of South America.

Sorry. But no. Just stop.
It was just a silly mistake or two, though. Guy knows his stuff and has never, EVER done anything wrong in his life. A true warrior in the fight against social injustices.
 

Tony247

Full Member
Joined
May 2, 2018
Messages
9,519
Uruguayans should stop using such phrases of casual racism. Non western countries are very casual in using racial, ethenic terms. But that doesn't mean the West should accept those terms within their boundaries. Immigrants must respect the local culture and be aware of local issues regarding racisim. Having said that I hope FA take context into consideration and pass the judgement, and we all can move on.

However, pool fans comparing this with Suarez is going bit over the top. First, the context was different, and second, that cannibal psycho bit two people in public, on camera, and God knows how many he tasted in private.
 

Rado_N

Yaaas Broncos!
Joined
Apr 6, 2009
Messages
111,140
Location
Manchester
I'm sure Deeney will love to get attention from this story, he can gain some relevancy again.
Well he’s also commented that players should be able to decide for themselves if they have a concussion or are ok to carry on playing, so his views should generally be ignored.
 

sullydnl

Ross Kemp's caf ID
Joined
Sep 13, 2012
Messages
34,063
If a South American poster referred to a black poster on the caf as "negrito" in a friendly way, would it get flagged?
 
Joined
Jul 31, 2015
Messages
22,908
Location
Somewhere out there
Most hilarious part here is the English trying to teach other cultures what they can say and what they can't by quite literally translating the words using a dictionary without knowing what it really means and how it's used. Pure arrogance and ignorance.
That’s as English as it gets in fairness.
 

Hammondo

Full Member
Joined
Aug 21, 2015
Messages
6,871
You don’t know the media used.
You don’t know the country referenced.

But we should listen to your opinion on the language of South America.

Sorry. But no. Just stop.
I did not give any opinion on the language of South America, as much as I should read about this incident, you should read what I wrote.
 

Rams

aspiring to be like Ryan Giggs
Joined
Apr 20, 2000
Messages
42,598
Location
midtable anonymity
Read on the BBC website that the rules changed at the start of this season at that any reference to somebody’s skin color, ethnicity, sexuality, etc, is a automatic 3 match ban minimum..
 

DomesticTadpole

Doom-monger obsessed with Herrera & the M.E.N.
Joined
Jun 4, 2011
Messages
101,236
Location
Barrow In Furness
Well he’s also commented that players should be able to decide for themselves if they have a concussion or are ok to carry on playing, so his views should generally be ignored.
Did you hear that as well, thought I was imagining it at first? What an absolute idiot.
 

DoomSlayer

New Member
Joined
Jun 20, 2019
Messages
4,875
Location
Bulgaria
You should see it, lots of people just jump on it calling Cavani "idiot", that he should be banned/fined or apologise although he did nothing wrong. Society is fecked, whether you agree with it or not. The fact that this nonsense got so much attention and that there are so many people believing Cavani really did something wrong here just proves it. Most hilarious part here is the English trying to teach other cultures what they can say and what they can't by quite literally translating the words using a dictionary without knowing what it really means and how it's used. Pure arrogance and ignorance.
Uruguayans should stop using such phrases of casual racism. Non western countries are very casual in using racial, ethenic terms. But that doesn't mean the West should accept those terms within their boundaries. Immigrants must respect the local culture and be aware of local issues regarding racisim.
All hail the amazing "Western" people. I wonder where the world would be without their divine interventions around the planet...
 

Abizzz

Full Member
Joined
Mar 28, 2014
Messages
7,638
Read on the BBC website that the rules changed at the start of this season at that any reference to somebody’s skin color, ethnicity, sexuality, etc, is a automatic 3 match ban minimum..
Well "etc." doesn't make it half vague :lol:

Good rules are always vague. These are sort of people we should ask to come up with a definition of handball.
 
Joined
Jul 31, 2015
Messages
22,908
Location
Somewhere out there
Read on the BBC website that the rules changed at the start of this season at that any reference to somebody’s skin color, ethnicity, sexuality, etc, is a automatic 3 match ban minimum..
So a footballer can’t say “I was out with my gay mate Mark and had the most wonderful funny night”?

Or “my brother is gay and he’s the most incredible human being I know”?
 

antohan

gets aroused by tagline boobs
Joined
Apr 24, 2002
Messages
42,178
Location
Montevideo
Thanks for that calm, detailed response.

Just to clarify something. A lot of the arguments on this thread seem to be around whether (1) he said something that isn't racist in his country/culture but is in the UK or (2) he said something that WHEN translated to English (which isn't always a perfect swap), is a racist term.

For example, someone said it literally means 'black face' and hence (as a term linked to the colour of the skin) is racist.

Is that ⬆⬆ a correct translation?
The inclusion of "face" is a figment of that posters' imagination. It does relate to skin colour though, whether you can extend that to "race" it's an entirely different thing.

You have to remember we (Southern Cone at least) mostly descend from Mediterranean immigrants from the poorest parts of Spain/Italy, i.e. the south, and anyone who has been to Sicily or Andalucia can tell you people's skin isn't precisely "white", nor "black", but the result of centuries of various mixtures between Europeans and the Ottomans/Maghreb.

Skin "tone" would be more precise. Actually, as I wrote this it dawned on me (literally, throughout the entire Suarez saga I didn't notice it even once) that I've spent my entire life calling my brother "Negro". Not consistently, I tend to use his name, certainly do when in the company of others. I'm actualy trying to work out the context I very occasionally use it in and it tends to be when relaxed, alone, but each minding our own thing, if I call him over for a chat, to share a beer, that sort of thing. It's a nothing word really, just call him that because he is the darkest one in the household, both skin and hair, which doubles up. During the Summer people usually mix us up, during the Winter they definitely wouldn't, that's all there is to the "origins" of it.
 

UnrelatedPsuedo

I pity the poor fool who stinks like I do!
Joined
Apr 15, 2015
Messages
10,252
Location
Blitztown
Because the guidelines are there. Precedent has already been set before.
He’s realised that it could be taken that way in the U.K. as he’s since deleted the post. If this had been a Liverpool player we’d all be laughing about it
No.

It’s all noise. There was absolutely nothing wrong with the post. Some little-Englander has linked it to Suarez and its blown up.

A whole fcuking continent uses a word. English people apply a literal translation to that word and deem it racist.

Yet if anyone tries to apply a far slacker standard of language to criticise Churchill?..... whoah nelly!

England telling other cultures what to do is disgusting. We’re an inward looking little piss-pot nation of selfish idiots. We look for the world to shrink because we don’t have the humility to grow beyond the idea that ‘Britain is best’

This shit is exhausting. Yes I’m pissed off. This country is a shower.
 

UncleBob

New Member
Joined
Aug 21, 2014
Messages
6,330
Did you hear that as well, thought I was imagining it at first? What an absolute idiot.
https://www.eveningexpress.co.uk/sp...ussion-substitutes-after-david-luiz-plays-on/


Watford striker Troy Deeney believes it should ultimately be down to the player to decide if he is able to continue.

“Things have already been taken away from the players,” he told talkSPORT.


“You’re already told how much you can run, how much you can’t, by sports scientists. At some point there has to be an element of trust between player and doctor. As a player you know when something is not right.

“What I would say from watching David Luiz, for the next 20 minutes afterwards, he never looked shaky on his feet, his legs weren’t gone from underneath him. They followed all the protocols (and) he has ticked every box.

“Then afterwards you don’t see anything other than blood to suggest he’s in a bad way at all.”

It's somewhat ironic that he's asking for others to be educated.
 

Rams

aspiring to be like Ryan Giggs
Joined
Apr 20, 2000
Messages
42,598
Location
midtable anonymity
Well "etc." doesn't make it half vague :lol:

Good rules are always vague. These are sort of people we should ask to come up with a definition of handball.
Those aren’t the rules, those are my words to summarize what I read
 

TheRedDevil2019

New Member
Newbie
Joined
Apr 23, 2019
Messages
313
Get's worse, Sky Sports implying that Instagram/Facebook has been approached to investigate as well. Ridiculous virtue signaling at its finest. Chase the real racists and paedo's that lurk on the web, not a guy who used the term that is non-offensive in his homeland at a guy who is also from that country.
 

DoomSlayer

New Member
Joined
Jun 20, 2019
Messages
4,875
Location
Bulgaria
No.

It’s all noise. There was absolutely nothing wrong with the post. Some little-Englander has linked it to Suarez and its blown up.

A whole fcuking continent uses a word. English people apply a literal translation to that word and deem it racist.

Yet if anyone tries to apply a far slacker standard of language to criticise Churchill?..... whoah nelly!

England telling other cultures what to do is disgusting. We’re an inward looking little piss-pot nation of selfish idiots. We look for the world to shrink because we don’t have the humility to grow beyond the idea that ‘Britain is best’

This shit is exhausting. Yes I’m pissed off. This country is a shower.
A true man of culture. Respect.
 
Status
Not open for further replies.