Bad writing is bad writing. And if the writing is so bad that you didn't enjoy the show, you can always stop watching the show. After all, you don't want to end up becoming one of those Saltier-Than-Crait type losers who spend their time on the internet whining about Disney Star Wars content they seem to insist on watching every minute of.
Turn it off, go outside, read a book, watch a different TV show, whatever. All happy in the knowledge that you're avoiding the bad writing and canon-breaking you're not enjoying. That's what I quickly did with the Bobba Fett TV show for example, which I thought was tedious.
But this is a continuation of the franchise that brought us Jar Jar Binks, Ewoks, Hayden Christensen's terrible acting, high ground, cgi Yoda, randomly deciding characters are brother and sister half-way through a trilogy, that casino planet side quest, sand getting everywhere, trade disputes, the emperor somehow returning, midi-chlorians, etc etc. So forgive me if I expect people to know going in that there will likely be some weak, dumb, badly played, badly written and illogical aspects to the show. It's Star Wars, not The Wire.
And more generally if I decide to spend my time watching content geared towards children rather than adult fare pitched to my level, I lower my expectations in terms of how much I'm likely to get from that content. As opposed to being surprised that the kid's/family franchise I'm watching as an adult isn't as appealing to me as it was when I was a kid, or isn't fully satisfying my needs as a viewer. Because even if it's extremely well written, it's still not pitched towards me.
But if you had offered 13 year old me this standard a TV show as a follow on from the dire Star Wars films he had just seen in the cinema, he would have snapped your hand off. So if highlights like the lightsaber fights or whatever didn't make me feel the show was worthwhile even on that level, I'd probably just move on to something mid-30s me is more likely to enjoy.