On top of that, Rashford isn't getting rest and Greenwood isn't gelling with the other strikers on the right because of it. Stressing me out as well.
Again today James started out wide and widened out our entire attack more than necessary making it seem like Rashford was a left hand sided antonio Valencia on the opposite side due to the way the opposition defence have the freedom to push him back because of James's inability to cut in from the right. All he can do is cross & none of our forwards are built to play like that - there's a difference between crossing a ball akin to a pass and crossing a ball due to your inability to get past a player.
Daniel James crosses the ball more often than not due to his inability to get inside his fullback & it's a complete loss of possession. People seem to think that Liverpool & City play like this - have people whipping crosses in to the box, when in reality they have gotten past their man due to the space created by their team mate before passing or crossing to one of their own.
Ole's use of James as a RW is irritating. As you said it also doesn't get the best out of our other players. His RW play won't interlink with our CF and will only ever interlink with our LW when we counterattack and have space due to the wider aspects and space.
James came off with Gomes coming on and it looked like we had Rashford & Greenwood in a strikers partnership with Gomes playing behind them possibly as a CAM, hell maybe even as a false 9 - I was quite happy to see that but it only lasted for 5 minutes. Ole put martial on for Greenwood and put martial as a LW.
Why not give James rotation with Rashford as you said?