Sorry but why would Nicky Butt be sat alongside Ole and his coaches whatever job title he has, Nick Cox doesn't, nor do Neil Wood or Quinton Fortune.
Nick Cox is in his 3rd year at United, it's not as though he's just been brought in because he's better qualified, and Nicky as I said previously was reluctant to take the Head of Academy role because he wanted to focus on coaching, and not be stuck behind a desk snowed under with paperwork - the job he's got now is idea, if you're a young kid at Old Trafford on the verge of the first-team who better than somebody who knows first-hand the sacrifices you have to make it United, and he can focus 100% on what the individual needs which is something the players don't get in the 23s or when they move up to the first-team squad when they are short of numbers - and Nicky being the lad he is will take it personally if any of the lads sent to him to be 'polished' don't make it. Great move by the club.