PHE have updated their hospital stats today. Which means some new charts have appeared:
And
Summarizing: the unvaxxed over 50s are 12x more likely to be hospitalised with covid than the double vaxxed.
For the under 50s, the unvaxxed are 10x more likely to be hospitalised.
Just to add a rider to the under 50 numbers. The first of the under 50s to be fully vaccinated were generally in high risk jobs (hospital and care workers for example) or people with health problems. In other words, the stats are even better than they look, and the vaccines are important to the healthy under 50s as well as the ones who know they have health issues