It’s interesting. There are lots of examples with players that ‘failed’ in EPL but are lighting up Serie A.
For Bruno (and other creative players) it seems to be the opposite. In Serie A defences figured out really quickly that if you don’t give him space he’s not able to do much. Italian coaches tend to be very tactical and he wasn’t very good in Serie A. In EPL it seems to be the opposite as teams often leave these type of players with acres of space. Just an observation that I noticed.
Sorry but that is just not true. Just look at Lukaku, he is a perfect example. He gets so much more space in Serie A and this is part of the reason why he is so good for you. He is an absolute beast with space to operate but his technique is imo not good enough to be a real top striker with less space than he has right now.
Bruno just needed time to develop to the player he is right now. He would also light up Serie A now and the league is just not as good as it once was at the moment. Just look at the results from the italian teams in cl/el, particularly this year italian teams have been embarrassing after last year at least you and Atalanta did fine.
Juve again gone out against an underdog. Inter last place in a group with Real, Gladbach and Shaktar Donetzk. Atalanta with no chance against Real. Napoli lost vs Granada. Ac Milan did well against us but lost and in round of 16 they only qualified on away goals against Red Star. Lazio got schooled by Bayern (that is of course not embarrassing) after going through the easiest group with 2 wins and 4 draws. Only Roma is doing fine. Compare this to the premier league teams...
E: There is a reason why older players are doing particularly well in Serie A and it is not because they are amazing with less space to operate but rather because the game is not as intense there. And my conclusion of a less intense game is certainly not that there will be less space.