He is simiilar to Kante imo, not at that level, but the same type of player with simialr position and strengths respectively the roles they take in the teams. Kante is a bit more aggressive even and small and agile, while Schneiderlin is taller. But i think both their games have strong points (more in interceptions and defensive play), while they both contribute offensively with easier, but effective passing. Both box to box ideally, but play as a DM at times.
Thats why i hoped Jose could use him nicely, but it seems not so. I think Schneiderlin just cant cope with the pressure and being at United. He is a good player, but it seems he just cant elevate his agme to a higher level and therefore cant succeeed. Now he is also low on confidence and that can drag him down in training and his overall mentality. Everton under Koeman is the perfect club to get him back on track.